Translation of “I'm sorry” in Japanese

5 translation entries available
English	I'm sorry
Type	phrase
Japanese	あしからず
Hiragana	あしからず
Pronunciation	ashikarazu
Example	I'm sorry I couldn't get away. 手が離せずあしからず。

English	I'm sorry
Type	phrase
Japanese	ごめんなさい
Hiragana	ごめんなさい
Pronunciation	gomen'nasai
Example	I'm sorry but this is not something that I am used to eating. ごめんなさい。これは食べなれていないものです。

English	I'm sorry
Type	exclamation
Japanese	すみません
Hiragana	すみません
Pronunciation	sumimasen
Example	I apologize for the delay. (formal) 遅くなってすみません。

English	I'm sorry
Type	exclamation
Japanese	ごめん
Hiragana	ごめん
Pronunciation	gomen
Example	I'm sorry that I forgot about our lunch today. (informal) 今日の昼ごはんを忘れちゃってごめん。

English	I'm sorry
Type	exclamation
Japanese	ごめんなさい
Hiragana	ごめんなさい
Pronunciation	gomen nasai
Example	I'm sorry that I forgot about our lunch today. (formal) 今日の昼ごはんを忘れてしまってごめんなさい。