Translation of “by the way” in Japanese

3 translation entries available
English	by the way
Type	phrase
Japanese	実は
Hiragana	じつは
Pronunciation	jitsuha
Example	By the way, nothing has changed for me. 実は、私にとっては何も変わっていません。

English	by the way
Type	phrase
Japanese	ところで
Hiragana	ところで
Pronunciation	tokorode
Example	By the way, I think your English is great! ところで、あなたの英語は素晴らしい。

English	by the way
Type	phrase
Japanese	因みに
Hiragana	ちなみに
Pronunciation	chinamini
Example	By the way, Japan's national flag is called "Hinomaru" or "Rising Sun" and the national anthem is called "Kimigayo," which you will see being sung at sports events. ちなみに、日本の国旗は「日の丸」、スポーツ大会などで歌われる国歌は「君が代」と呼ばれている。